Historia de la lengua y música en los siglos de oro.
5 Conciertos didácticos para conocer los sonidos y las palabras de la música áurea.
Dirigen: Lola Pons Rodríguez y Rocío de Frutos Domínguez
PROGRAMA
Sábado 5 de noviembre
11:45 Presentación del ciclo a cargo de D.ª Lola Pons Rodríguez y D.ª Rocío de Frutos, profesoras de la Universidad de Sevilla.
12:05 Primer concierto. El mapa de los romances en la península en el siglo XIII. El castellano como lengua en elaboración y el gallego como lengua de la lírica.
Música: Cantiga 1. Des oge mais quer’eu trobar; Cantiga 100. Santa Maria, strela do dia; Cantiga 156. A madre do que de terra; Cantiga 181. Pero que seja a gente; Quant ai lo mon consirat (Canto trovadoresco catalán, siglo XIII)
Charla didáctica a cargo de la Dra. Marta Torres Martínez (Universidad de Jaén)
13: 15 Segundo concierto. Cómo sonaba el español de los Siglos de Oro. El castellano que se fue con los sefardíes.
Música: ¿Qu’es de ti, desconsolado? (Juan del Encina 1468-1529); Por qué llorax blanca niña (sefardí). Charla didáctica a cargo de la Dra. Carmen Moral del Hoyo (Universidad de Cantabria).
17:30 Tercer concierto. Palabras de allá y música de aquí: el español de América en la música áurea Música: Hanacpachap Cussicuinin (Anónimo, quechua); Xicochi conetzintle (Gaspar Fernandes, 1566-1629, nahuatl); Dennos lecencia Señores (Cachua Anónimo); Ay andar (Juan de Araujo, 1646-1712).
Charla didáctica a cargo de la Dra. Eva Bravo García (Universidad de Sevilla).
Domingo 6 de noviembre
11:45 IV Concierto ¿Así hablaban los negros que vivían en España? La imitación lingüística de los esclavos.
Música: Eso rigo e repente (Gaspar Fernandes, 1566– 1629); Dame albricias mano Antón (Gaspar Fernandez, 1566-1629); Ensalada La Negrina (Mateo Flecha el Viejo, 1481–1553)
Charla didáctica a cargo de la Dra. Blanca Garrido Martín (Universidad de Sevilla).
12:45 Quinto y último concierto: Marizápalos dice más de lo que dice: dobles sentidos en la música cantada de los Siglos de Oro
Música: Marizápalos (Anónimo, s. XVII); Ojos, pues me desdeñáis (José Marín, 1618-1699); Juan Hidalgo (1614-1685), Esperar, sentir, morir –Ay, que sí
Charla didáctica a cargo de la Dra. Lola Pons Rodríguez (Universidad de Sevilla).
Twitter